Lighting of the Future

Lighting of the Future / La luz del futuro


No malgastemos energía, intentemos cambiar nuestras bombillas por las de bajo consumo, al principio puede que sea una inversión para nosotros, pero a largo plazo es un ahorro de energía y de dinero en la factura. Mantengamos apagados los productos electrónicos que no utilicemos, y no tengamos encencidas más luces de las que necesitamos. Por todo esto, os muestro un globo relativo a esto del artista Peter Mars.

Simply Switch and Save 

Technology has come a long way since Thomas Edison’s time, but his light bulb has changed little in 125 years. Incandescent bulbs use electricity to heat a metal filament, with only 10 percent of the energy creating a visible light. Better lighting solutions are now catching on. Light emitting diodes (LEDs) are being widely used commercially in billboards and exit signs. At home, LEDs give directed illumination in desk lamps and porch lights, which compact fluorescent bulbs are most effective for wider room lighting. In this exuberant globe, Peter Mars blends classic imagery with contemporary objects by introducing his trademark polar bear to the energy-saving light bulb, an icon of the modern environmental movement. With his avant-garde take on Pop Art sensibility, Mars imbues the switch to eco-friendly bulbs with accessibility and fun.

Artist: Peter Mars

 Simplemente Cambia y Ahorra

La tecnología ha recorrido un largo camino desde la época de Thomas Edison, pero su bombilla ha cambiado poco en 125 años. 
Las bombillas incandescentes utilizan la electricidad para calentar un filamento de metal con el uso únicamente del 10 por ciento de la energía para crear una luz visible. Se están poniendo al día unas soluciones de iluminación mejores. Emisores de Luz de Diodo están hoy día siendo ampliamente utilizados comercialemente, como en vallas publicitarias y señales de todo tipo.

En el hogar, la iluminación LED se encuentra mayoritariamente en lámparas de escritorio o flexos y luces exteriores. Las lámparas fluorescents son eficaces para la iluminación de las salas más amplias. 

En este globo Pedro Marte combina imagines clásicas con objetos contemporáneos mediante la introducción de su oso polar como marca del ahorro de energía en el uso de bombillas, un icono del movimiento ecologista moderno. Con manera vanguardista tiene la sensibilidad del arte pop, Marte insta al cambio a bombillas ecológicas de una manera accesible y la divertida.

 Artista: Peter Mars

Algo más - Even more:

Si quieres saber más sobre la exposición principal en Amsterdam, visita mi post: Hot Ideas for a cooler planet.
If you want to know more about the main exhibition in Amsterdam, please visit my post: Hot Ideas for a cooler planet.

Photos by LlenaLaNevera

Leer más »

Green Your Home

Green Your Home


No se necesita ser un ecológico empedernido para colaborar con el medio ambiente. Hay muchas cosas que están a nuestro alcance, como la separación de resíduos, reciclar todos aquéllos productos que puedan ser reciclados y los que no, depositarlos en el punto limpio de tu localidad. Como estamos viendo, hay cientos de caminos que seguir para poner nuestro grano de arena en la tierra.

Global Bingo

One house can be responsible for producing twice as much greenhouse gas as a car. Performing a home energy audit to target lost energy is a good place to start reducing these emissions. Based on the results, people can improve heating and cooling efficiency with caulking, weather stripping, and extra insulation. With an artistic style that ranges from surreal to abstract, Luz Maria Castillo details the process of greening the home by dividing her globe into colorful rooms that each show a solution to global warming. Castillo expresses the many different approaches through various techniques like manipulating the proportions of objects to emphasize their importance. Influenced by the Mexican bingo game, Loteria, Castillo’s globe implies that we are gambling with the earth. 

Artist: Luz Maria Castillo

           Loteria Global (Global Bingo) 

Una casa puede ser doblemente responsable de la producción de gases de efecto invernadero que un coche. 

Cuando se realiza una auditoría de energía en el hogar y encontramos como resultado que hay energía perdida,  es un buen momento para comenzar a reducir esas emisiones. Basándose en los resultados, las personas pueden mejorar la eficiencia de la calefacción y refrigeración, con un óptimo aislamiento para evitar pérdidas de temperaturas. 

Con un estilo artístico que va desde lo  surrealista a detalles abstractos, Luz María Castillo propone el proceso de ambientalización de la casa y divide su globo en habitaciones llenas de color donde  cada una muestra una solución a dicho calentamiento global. Castillo expresa los diferentes enfoques a través de diversas técnicas como la manipulación de las proporciones de los objetos para enfatizar su importancia. Influenciada por el juego de la lotería de México, el globo de Castillo nos informa de que estamos jugando con la tierra.

Artista: Luz Maria Castillo

Adjust the Thermostat / Ajusta el Termostato.

Warm up: Wear a Sweater 

In the old days, folks warmed up by putting on a sweater or cozying up to a crackling fire. Common sense solutions like these are good choices again in the fight against global warming. Half the energy used in your home runs your heating and cooling systems. You can curb greenhouse gas by simply adjusting your thermostat. 

Try setting the temperature at 68o or lower in the winter and 78o or higher in the summer. Programmable thermostats let you regulate temperature to conserve energy when you are asleep or away. Don\'t be afraid to ask restaurant, theater, or office managers to turn down the air conditioning. Commercial buildings consume about one sixth of all energy used in the Western world, and up to one third of that is for air conditioning. 

You shouldn\'t need a sweater when it\'s 80o outside! 

Artist: Lindsay Obermeyer

Warm up: Wear a Sweater 

En los viejos tiempos, la gente se calentada poniéndose un suéter o encediendo la chimenea. Soluciones de sentido común como estos son una buena elección de nuevo en la lucha contra el calentamiento global. La mitad de la energía utilizada en su casa se gasta en los sistemas de calefacción y refrigeración. Se pueden reducir gases de efecto invernadero, simplemente ajustando el termostato con una temperature idónea.

Prueba a poner la temperatura a unos 20°C en el invierno y unos 25°C en el verano. Los termostatos programables te permiten regular la temperatura para ahorrar energía cuando se está durmiendo o fuera de casa. No tenga miedo al pedir en restaurantes, teatros, o en la propia oficina, bajar el aire acondicionado. Los edificios comerciales consumen una sexta parte de toda la energía utilizada en el mundo occidental, y hasta una tercera parte se consume con el aire acondicionado. 

No se necesita ningún jersey cuando afuera hay 25ºC.

Artista: Lindsay Obermeyer

Algo más - Even more:
Si quieres saber más sobre la exposición principal en Amsterdam, visita mi post: Hot Ideas for a cooler planet.
If you want to know more about the main exhibition in Amsterdam, please visit my post: Hot Ideas for a cooler planet.

Photos by LlenaLaNevera

Leer más »

Reduce, Reuse Recycle

Reducir, Reutilizar y Reciclar: esta filosofía de las 3R debe ser un hábito en nuestro día a día. Si todavía no lo es, es que no tienes aprecio por el medio que te rodea. Aquí tienes algunas ideas de qué hacer con aquello que tiras y que aún puede reutilizarse. 

One Man’s Trash...Don’t Waste — Instead Create! 

What if we were to cover the globe with garbage? Sound like a ridiculous concept? But in essence that is what we are doing, filling our landfills with waste, raw materials and an abundance of useable objects. Why not strive for “Zero” waste, only buy or manufacture products that can be recycled completely, or reused. Also reduce our trash by not over packaging and truly separating all our garbage. My globe, “Reduce, Reuse, Recycle”, represents these ideas. The water surface was covered with the bottoms of over 1000 aluminum cans, and I reused over 100 HDPE #2 containers to cover the continents in a farmland-like pattern. So don’t Waste, Instead Create, and lets think about solutions and new ways to, reduce our garbage , reuse our products and recycle these precious raw materials. 

Artist: Mitch Levin

La residuos del hombre ... No son basura -  Sé creativo!

¿Qué pasaría si tuviéramos que cubrir el globo terráqueo con basura? ¿Suena un poco ridículo? Pero en esencia esto es lo que estamos haciendo, llenando los vertederos de residuos, materias primas y una gran cantidad de objetos reutilizables. ¿Por qué no abogar por resíduos "cero", y sólo comprar o fabricar productos que puedan ser reciclados por completo, o reutilizados. 

También debemos reducir nuestra basura empezando por no hacer un sobre uso del empaquetado o envases y hacer una separación real de nuestros resíduos. Mi globo "Reducir, Reutilizar, Reciclar", representa estas ideas. 

La superficie de agua ha sido cubierta con más de 100 latas de aluminio, y he reutilizado más de 100 contenedores de HDPE para cubrir los continentes simulando a un patrón de tierras de cultivo. Así que no tires y en cez de hacerlo, sé creative. Vamos a ponernos a pensar en nuevas soluciones y nuevas vías de reducir nuestra basura, reutilizar nuestros productos y  reciclar esta preciosa materia prima.

 Artista: Mitch Levin

Buy Recycled

It’s a simple fact: Buying items that contain recycled materials helps conserve natural resources and energy. For example, if every household in America replaced just one box of virgin-fiber facial tissues with 100 percent recycled tissues, about 150,000 trees could be saved. And recycled materials are everywhere these days. Consumers can buy carpeting made from plastic soda bottles, tile constructed from recycled glass, and even apparel made from reclaimed fibers. Using recycled materials has long been an integral part of Mr. Imagination’s work. His globe was created from flattened bottle caps cut into various shapes and strategically placed on cities around the world. The oceans’ shiny surfaces allow spectators to see their reflection, a visual reminder that each person must do their part to recycle and save this beautiful, unique planet.

Artist: Mr. Imagination

Compra Reciclado

Es un hecho muy simple: La compra de artículos que contienen materiales reciclados ayuda a conservar los recursos naturales y la energía. Por ejemplo, si en todos los hogares de los Estados Unidos cambiaran sólo una caja de fibra virgen de pañuelos de papel para la cara por pañuelos de papel reciclado 100%, se salvar an cerca de 150.000 árboles. Actualmente encontramos materiales reciclados por todas partes. 

Los consumidores pueden encontrar alfombras hechas a partir de botellas de plástico, baldosas construidas a partir de vidrio reciclado, e incluso prendas de vestir hechas a partir de fibras recuperadas. El uso de materiales reciclados ha sido una parte integral del trabajo del artista Mr. Imagination. Su mundo fue creado a partir de chapas de botellas aplastadas y cortadas en diferentes formas que están estratégicamente ubicadas en ciudades de todo el mundo. Las superficies de los océanos es muy brillante y permitirá a los espectadores  obervar su propio reflejo, un recordatorio visual que nos dice que cada persona debe poner su granite de arena a la hora de reciclar y salvar este planeta tan hermoso y único.

Artista: Mr. Imagination

Algo más - Even more:
Si quieres saber más sobre la exposición principal en Amsterdam, visita mi post: Hot Ideas for a cooler planet.
If you want to know more about the main exhibition in Amsterdam, please visit my post: Hot Ideas for a cooler planet.

Photos by LlenaLaNevera

Leer más »

Green Offices

¿Está en tu lista de tareas el ayudar al medio ambiente? Espero que sí, y si no es así, ponte manos a la obra. Ayuda a concienciar a los que te rodean en tu ámbito laboral. Este tema ha tenido cabida en la exposición, por ello muestro dos ejemplos de Globos que recojen precisamente dicho mensaje.


Make it happen

Can you green your working environment? Paper is a good place to start. The average American uses nearly 700 pounds of paper a year. To ensure that your paper gets a second chance, put recycling bins in convenient locations. Consider using paperless fax modems for computers and a duplexing copier for double-sided paper. Reuse envelopes for internal circulation, and don’t forget to recycle ink cartridges. Think green before making office purchases. Use products with a longer life, such as low energy light bulbs. Buy recycled paper products. Consider purchasing Energy Star office equipment, which has power management features. Reduce energy consumption by using flat panel LCD screens, laptops, and ink jets. Take care of the equipment you do have. Remember to switch it off or set it to sleep when it is not in use, or even better, unplug it. 

Artists: Catheryn Henry-Colcer and Dan Colce

Haz que ocurra

Puede crear un entorno de trabajo que ayude al medio ambiente? Un buen motivo para empezar es hacerlo con el papel. Los estadounidenses utilizan un promedio de alrededor de unos 700 kilos de papel al año. Para asegurarse de que tu papel tiene una segunda oportunidad, hay que instalar contenedores de reciclaje en lugares convenientes. Considera el uso de los aparatos de fax sin papel para ordenadores  y acostumbra a fotocopiar el papel por las dos caras para un uso aprovechado del mismo. Reutiliza los sobres para la comunicación interna, y no te olvides de reciclar los cartuchos de tinta. Piensa en verde antes de hacer las compras de oficina. Usa productos con una vida más larga, como bombillas de bajo consumo. Compra productos de papel reciclado. Considera la compra de equipos de oficina con el logo de “Energy Star” o (Energía Estrella), ya que ayudan a la de administración de la energía. Reduce el consumo de energía mediante el uso de pantallas planas LCD, ordenadores portátiles, y de inyección de tinta. Haz un buen de tus equipos. Recuerda que hay que apagarlo o ponerlo a dormir cuando no se haga uso uso, o mejor aún, desenchufarlo de la red.

Artistas: Catheryn Henry-Colcer and Dan Colce

Green your Screens

More than half of American households own a computer and more than half of the U.S. workforce uses one. There will soon be one television for every U.S. citizen. These electronics account for up to three percent of the nation’s electricity consumption. Energy-efficient models of computers, monitors and televisions are available and should always be unplugged when not in use. 

Colors indicate the imminent threat of global warming on Robert Chambers’ globe. Green landmasses symbolize the potential for change - the more green a continent contains, the more environmentally aware its inhabitants are. Red masses are the most vulnerable, indicating the need to speed up our green process. Chambers also mounted solar-powered cooling fans within the oceans to demonstrate the possibility of such devices to hypercharge bacteria to gobble up pollutants in seawater and produce a by-product of sustainable energy. 

Artist: Robert Chambers

Monitores Verdes

Más de la mitad de los hogares estadounidenses poseen un ordenador y más de la mitad de los trabajadores en activo de EE.UU. usa uno. Pronto habrá una televisión para cada ciudadano estadounidense. Este uso de productos electrónicos suma más de un 3% del consume nacional de electricidad.

Modelos eficientes de ordenadores, monitores y televisores están cada vez más disponibles y siempre deben ser desconectados cuando no estén en uso.

Los colores del globo de Robert Chambers indican la inminente amenaza del calentamiento global. Las masas de color verde simbolizan el potencial de cambio (cuanto más zonas verdes contenga un continente, mayor conciencia ambiental poseeran sus habitantes). Las masas de color rojo son los más vulnerables, lo que indica la necesidad de acelerar nuestro proceso ecológico. 

El autor también ha montados ventiladores de enfriamiento para los oceános que funcionan con energía solar,  para demostrar la posibilidad de que a través de la hipercarga de bacterias , se ayude a disolver los contaminantes en el agua marina y generar elementos a partir de la energía sostenible.

Artista: Robert Chambers

Algo más - Even more:
Si quieres saber más sobre la exposición principal en Amsterdam, visita mi post: Hot Ideas for a cooler planet.
If you want to know more about the main exhibition in Amsterdam, please visit my post: Hot Ideas for a cooler planet.
Photos by LlenaLaNevera

Leer más »